ENGLISH | FRANÇAIS
[French will follow | Le français suivra]

LUXURY DOWNTOWN LIVING - LEASE TRANSFER OPPORTUNITY!
1770 Rue Joseph Manseau - Premium Downtown Location
✨ ALL-INCLUSIVE MODERN LIVING AT ITS FINEST! ✨

APARTMENT FEATURES:
• ALL utilities included (heating, electricity, hot water)
• High-speed internet available for just $20/month
• Modern stainless steel appliances
• In-suite washer and dryer
• Built-in storage space
• Spacious private balcony with stunning year-round views
• Air conditioning
• Contemporary finishes throughout

EXTENSIVE BUILDING AMENITIES:
• 24/7 security and concierge service
• State-of-the-art fitness centre
• Indoor swimming pool with sauna
• Recreation & theatre room
• Dedicated cinema room
• Professional study room
• Playroom for families
• Elegant resident lounge
• Rooftop terrace with BBQ facilities
• Secure underground parking available
• Visitor parking
• Electric car charging station
• Guest parking

PRIME LOCATION:
• Heart of downtown
• Multiple metro stations nearby
• Walking distance to grocery stores
• Premium shopping centres
• Restaurants and entertainment venues
• Everything you need within reach

PET-FRIENDLY:
• Welcoming community for your furry friends
• Weight restriction: max 7kg (15 lbs) per pet
• Some restrictions apply

PERFECT FOR:
• Young professionals
• Students
• Couples
• Pet owners
• Anyone seeking premium urban living

Experience the ultimate in downtown luxury living with all the conveniences you could want under one roof! This lease transfer opportunity won't last long.

Contact for more details and to arrange a viewing!

---------------

LUXUEUX APPARTEMENT AU CENTRE-VILLE - OPPORTUNITÉ DE TRANSFERT DE BAIL!
1770 Rue Joseph Manseau - Emplacement Premium au Centre-ville
✨ LE MEILLEUR DU STYLE DE VIE TOUT INCLUS! ✨

CARACTÉRISTIQUES DE L'APPARTEMENT:
• TOUT inclus (chauffage, électricité, eau chaude)
• Internet haute vitesse disponible pour seulement 20$/mois
• Électroménagers modernes en acier inoxydable
• Laveuse/sécheuse dans l'appartement
• Espace de rangement intégré
• Grand balcon privé avec vue imprenable toute l'année
• Climatisation
• Finitions contemporaines

COMMODITÉS EXTENSIVES DE L'IMMEUBLE:
• Service de sécurité et concierge 24/7
• Centre de conditionnement physique ultramoderne
• Piscine intérieure avec sauna
• Salle de récréation et théâtre
• Salle de cinéma dédiée
• Salle d'étude professionnelle
• Salle de jeux pour familles
• Salon résidentiel élégant
• Terrasse sur le toit avec BBQ
• Stationnement souterrain sécurisé disponible
• Stationnement pour visiteurs
• Borne de recharge pour voiture électrique
• Stationnement pour invités

EMPLACEMENT PRIVILÉGIÉ:
• Au cœur du centre-ville
• Plusieurs stations de métro à proximité
• Épiceries à distance de marche
• Centres commerciaux haut de gamme
• Restaurants et lieux de divertissement
• Tout ce dont vous avez besoin à portée de main

ACCEPTE LES ANIMAUX:
• Communauté accueillante pour vos animaux
• Restriction de poids: max 7kg (15 lbs) par animal
• Certaines restrictions s'appliquent

PARFAIT POUR:
• Jeunes professionnels
• Étudiants
• Couples
• Propriétaires d'animaux
• Tous ceux qui recherchent un style de vie urbain premium

Découvrez l'excellence du style de vie urbain avec toutes les commodités désirées sous un même toit! Cette opportunité de transfert de bail ne durera pas longtemps.

Contactez-nous pour plus de détails et pour organiser une visite!