English will follow.
Appartement exceptionnel : magnifique 6 ½ rez-de-chaussée triplex au coin de deux rues (Clark et De Liège-Ouest), refait à neuf il y a qq années, très ensoleillé, quartier tranquille mais près de toutes les facilités (métro, bixi, autobus, autoroute 40, banques, pharmacie, épicerie, restaurants, parc Jarry, marché Jean-Talon, etc…).
Une grande chambre et une petite qui peut servir de bureau, grand atrium central, jolie terrasse au-dessus du garage d’à côté, voisins très respectueux en haut et en bas, aspirateur central, stores de bois inclus dans chaque fenêtre, balcons avant et arrière.
Hydro à la charge des locataires. Fumeurs non acceptés (cigarettes ou autres). 2000.$/mois.
Idéal pour personne seule ou couple. Disponible dès le 1er septembre : contactez le 514-717-2633.
---
Exceptional Apartment: Beautiful 6½ ground-floor unit in a triplex located on the corner of two streets (Clark and De Liège Ouest). Renovated a few years ago, very bright, in a quiet neighborhood yet close to all amenities (metro, BIXI, buses, Highway 40, banks, pharmacy, grocery stores, restaurants, Jarry Park, Jean-Talon Market, etc.).
One large bedroom and a smaller room that can be used as an office, spacious central atrium, lovely terrace above the neighboring garage, very respectful neighbors above and below, central vacuum, wooden blinds included on every window, front and back balconies.
Utilities (Hydro) not included. No smokers (cigarettes or otherwise). $2000/month.
Ideal for a single person or a couple. Available September 1st — contact 514-717-2633.