--- FRENCH--- (English below)

Condo 3 ½ lumineux au centre-ville – 1465$/mois (tout inclus) – Juillet à Septembre
Situé en plein centre de Montréal, ce condo 3 ½ de 50 m² offre un cadre de vie moderne, calme et lumineux. Parfait pour une personne seule ou un couple recherchant un logement temporaire tout confort.

À l’intérieur :
Chambre fermée avec espace de rangement

Salon spacieux et bien éclairé

Cuisine complète avec électroménagers (frigo, congélateur, four, micro-ondes, lave-vaisselle)

Salle de bain moderne

Laveuse et sécheuse dans l’unité

Balcon privé

Air climatisé mural (chauffage et climatisation)

Très bonne insonorisation

Accès à des commodités haut de gamme :
Piscine sur le toit avec vue panoramique sur la ville

Piscine intérieure semi-olympique

Spa intérieur (sauna bain chaud)

BBQ et terrasses sur le toit

Salle de sport avec espace yoga

Chalet urbain convivial

Réception avec gestion des colis

Emplacement :
5 min à pied de la station Atwater (ligne verte)

15 min de Lionel-Groulx (ligne orange)

À proximité de nombreux commerces, restos et services

Loyer : 1465$/mois (incluant internet, électricité, chauffage, eau chaude)
Disponible uniquement de Juillet à Septembre via cession de bail
Visite virtuelle : https://my.matterport.com/show/?m=Gu4iSBD6puL

--- ENGLISH---

Bright 1-Bedroom Condo in Downtown – $1465/month (All Included) – July to September
Discover this bright and quiet 3 ½ condo (50 m²), ideally located in downtown Montreal. Perfect for solo tenants or couples looking for a short-term lease in a modern, well-equipped building.

Inside the unit:
Closed bedroom with storage

Spacious, naturally lit living area

Fully equipped kitchen (fridge, freezer, stove, microwave, dishwasher)

Modern bathroom

In-unit washer and dryer

Private balcony

Wall-mounted A/C (heating cooling)

Quality soundproofing

Premium building amenities:
Rooftop pool with city views

Indoor semi-Olympic swimming pool

Spa (hot tub and sauna)

Rooftop BBQ and shared terrace areas

Fitness room with yoga space

Urban chalet/lounge

Reception and package handling service

Prime location:
5-minute walk to Atwater metro (Green line)

15 minutes to Lionel-Groulx metro (Orange line)

Surrounded by restaurants, shops, and services

Rent: $1465/month (includes internet, electricity, heating, hot water)
Available July to September only via lease transfer
Virtual tour: https://my.matterport.com/show/?m=Gu4iSBD6puL