FR:
Allo !
Entre le départ de mon coloc et l’arrivée de mon prochain, une chambre est libre pour 2 mois dans mon appartement situé à deux pas de la promenade Ontario, des métros Joliette et Pie IX, des bus 125 et 97, du marché Maisonneuve, du magnifique parc Lalancette : bref, un appartement en plein cœur d’Hochelaga, avec une belle vue sur le stade olympique et pour ne rien gâcher, baigné de lumière toute la journée.
La chambre serait disponible pour les mois de mai et juin, mais si besoin ça pourrait être rallongé de un mois. A discuter ensemble ! A noter : la chambre en question est celle présentée en photo. Elle sera meublée mais vidée des affaires que vous y voyez : le prix est de 625$/mois, tout inclus (hydro, internet).
En ce qui me concerne, je suis doctorant en histoire et sociologie de l’art à l’UdeM où je suis aussi chargé de cours en sculpture, passionné d’électronique et de télé cathodique. J’adore la cuisine, partager des moments de convivialité autour d’un repas, autant que je respecte l’espace et le temps de chacun·e.
Envoie une brève description de toi si t’es intéressé·e !:)

------------------------
EN:
Hello!

Between the departure of my current roommate and the arrival of my next one, a room is available for 2 months in my apartment located just a stone's throw from Ontario Promenade, the Joliette and Pie IX metro stations, buses 125 and 97, Maisonneuve Market, and the beautiful Lalancette Park. In short, it's an apartment right in the heart of Hochelaga, with a lovely view of the Olympic Stadium and, to top it off, it's bathed in sunlight all day long.

The room would be available for May and June, but if needed, it could be extended for an additional month. We can discuss that together!
Note: The room in question is the one shown in the photo. It will be furnished but cleared of the personal items you see in the picture. The rent is $625/month, all included (hydro, internet).

As for me, I’m a PhD student in Art History and Sociology at the University of Montreal, where I also teach sculpture. I’m passionate about electronics and cathode ray television specifically. I love cooking and sharing moments of conviviality over a meal, as much as I respect everyone’s personal space and time.

Send me a brief description of yourself if you're interested! :)