975 N RUSSELL RD APARTMENTS / APPARTEMENTS 975 N RUSSELL RD
Modern, comfortable, and secure living for adults 55
Un cadre de vie moderne, confortable et sécurisé pour les adultes de 55 ans et plus
✅ INCLUDED / INCLUS :
✔ Spacious Open Concept Layout / Plan d’étage à aire ouverte
✔ Laminated Flooring Throughout / Planchers stratifiés dans tout l’appartement
✔ Ceramic Floors in Kitchen, Entrance & Bathroom / Planchers en céramique dans la cuisine, l’entrée
et la salle de bain
✔ Fully Equipped Kitchen (Fridge, stove, dishwasher) / Cuisine équipée (Réfrigérateur, cuisinière,
lave-vaisselle)
✔ Granite Countertops / Comptoirs en granit
✔ Self-Controlled Heating & A/C / Chauffage et climatisation autonomes
✔ Full Bathroom with Shower (60” x 34”) or Bathtub / Salle de bain complète avec douche ou baignoire
✔ In-Unit Laundry (Stackable Washer & Dryer) / Laveuse et sécheuse superposées dans l’unité
✔ Elevator, Wheelchair Lift, Intercom, Secure Mailboxes & Building Access
/ Ascenseur, monte-personne, intercom, boîtes aux lettres sécurisées et bâtiment sécurisé
✔ Water & Sewer Included / Eau et égouts inclus
✔ Indoor Gym, Community Kitchen & Multipurpose Room
/ Salle d’exercices, cuisine communautaire et salle polyvalente
✔ Indoor Garbage & Recycling Area / Recyclage et poubelles intérieurs
✔ Outdoor Bicycle Rack / Support à vélos extérieur
✔ Private Balcony / Balcon privé

⚡ UTILITIES – NOT INCLUDED / SERVICES – NON INCLUS :
Heat & Electricity / Chauffage et électricité
Hot Water Tank (~$20/mth) / Réservoir d’eau chaude (~20$/mois)
High-Speed Internet with Rogers: $75/mth
/Internet haute vitesse avec Rogers : 75$/mois

PARKING & STORAGE / STATIONNEMENT & ENTREPOSAGE :
️ Outdoor Parking (depending on availability) is free / Stationnement extérieur
(selon disponibilité) est gratuit
️Underground Parking: $100/mth (Limited Availability)
/ou stationnement intérieur : 100$/mois (places limitées)
️ Additional Outdoor Parking: $75/mth (Limited Availability)
/Stationnement extérieur additionnel : 75$/mois (places limitées)
Storage on main floor: $30/mth (Not Included)
/Entreposage au rez-de-chaussée : 30$/mois (Non inclus)

ADDITIONAL NOTES / INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES :
Electric BBQs Only / BBQ électrique seulement
One small dog (less than 45lbs) or one cat
Un petit chien de moins de 45 lbs ou un chat

RENT PER MONTH / LOYER PAR MOIS :
1-Bedroom: $1595 (Currently unavailable)
2-Bedrooms: $1800 (Unit 209 – Available Jun 1st)
Book a visit today! / Réservez une visite dès aujourd’hui !