**Version Française plus bas**
ENGLISH:
Offering the short-term rental (1 week, 1 months and up to 6 months) of a bright, authentic, spacious and comfortable apartment. This 2 bedroom apartment is CENTRALLY-LOCATED (metro Laurier) and FULLY FURNISHED (2 TVs, 2 desks, 2 beds, full laundry and kitchen equipments).
The apartment features a large kitchen w/ 6-8 seats dinner table and its own balcony, a double living room including a fully equipped working space (monitor screen sound system), a quiet bedroom facing East and a second bedroom with its own balcony facing the sunset. Extra: 1 spin bike & light fitness equipment.
This is a rare opportunity at this time of the year. Reach out for any further details and/or scheduling a visit (virtual or physical)

Annonce en FRANÇAIS
Je propose la location courte durée (1 semaine, 1 mois et jusqu'à 6 mois) d'un appartement de 4 pièces authentique, spacieux, lumineux même en hiver et confortable. L'appartement est BIEN LOCALISÉ (5 min du parc Laurier et de ses commerces environnant) et ENTIÈREMENT MEUBLÉ (2 téléviseurs Barre son, 2 bureaux, 2 lits, buanderie complète et équipements de cuisine).
L'appartement comprend une grande cuisine avec table à manger pour 6-8 couverts et son propre balcon, un double séjour comprenant un espace de travail entièrement équipé (2e écran systeme de son Marshall), une chambre au calme orientée Est et une deuxième chambre avec son propre balcon plein ouest, face au coucher du soleil. Extra : 1 vélo de spinning, tapis de yoga et équipement de fitness léger.
C'est une opportunité rare à cette période de l'année. Contactez-moi pour plus de détails et/ou pour planifier une visite (virtuelle ou physique).