PLACE DISPONIBLE DANS UN STUDIO D'ÉBÉNISTERIE

(English follows)

Coût mensuel :

- Temps partiel (2-3 jours/semaine) : 400$ taxes
- Temps plein (3 jours et par semaine) : 500$ taxes

Équipements :

Dégauchisseuse 8", raboteuse 20", bancs de scie, scie à ruban, perceuse à colonne, scie à onglet, ponceuse à bande, tour à bois, établis partagés, et plus.

Espace d’entreposage, bureau partagé, wifi, monte-charge, stationnement.

Emplacement :
Plateau Est (Masson & Des Érables)

Dépôt et frais d'inscription :

- Dépôt d'un demi-mois de loyer, remboursé le dernier mois.

- Frais d’inscription de 50$ pour les clés et l’assurance.

Nous encourageons particulièrement les personnes noires, autochtones, racisées, queer, trans, aînées, nouvellement arrivées et/ou handicapées à postuler.

Contactez-nous : info@atelierbontrain.com ou sur Instagram : @atelier.bontrain

SPACE AVAILABLE IN WOODWORKING STUDIO

Monthly costs:

- Part-time (2-3 days/week): $400 taxes
- Full-time (3 or more days/week): $500 taxes
Tools & Equipment:

Jointer, planer, table/band saws, drill press, miter saw, sander, wood lathe, shared workbenches, and more.

Storage space, shared office, wifi, freight elevator, parking.

Location:
Plateau Est (Masson & Des Érables)

Deposit & Sign-up fee:

- Half-month rent deposit, refunded the last month.

- $50 sign-up fee for keys and insurance.

Priority access: We especially encourage BIPOC, queer, trans, seniors, newcomers, and/or disabled individuals to apply.

Contact us: info@atelierbontrain.com or Instagram: @atelier.bontrain