Français:
4 1/2 récemment rénové au 1e étage au 1920 rue Lavallée J4J 4C8, 2 chambres à coucher, 1 salon, 1 grande cuisine pouvant accueillir une table à manger. Très lumineux, accueillant, spacieux (~740 PC), à quelques pas de toutes les commodités (écoles, autobus, métro, centres commerciaux, épiceries, etc.). À 15 minutes en voiture du centre-ville de Montréal. Un stationnement extérieur peut être disponible moyennant des frais supplémentaires.

Des prises laveuse/sécheuse sont disponibles, le locataire paie l'électricité
fumer / mauvaises herbes / chiens sont interdits, un seul chat est autorisé

Un rapport de crédit est requis et aux frais du demandeur.
J'aurai besoin des documents suivants de chaque locataire :
1) une lettre de travail ou un justificatif de revenus ou les 2 dernières fiches de salaire
2) une lettre de référence de votre propriétaire actuel
3) un rapport de crédit de https://app.singlekey.com/login
4) 2 pièces d'identité avec photo

English:

Newly renovated 4 1/2 on 1st floor at 1920 rue Lavallee J4J 4C8, 2 bed rooms, 1 living room, 1 big kitchen enough for a dining table. Very bright, invited, spacious (~740 SQ FT), steps away from all amenities (schools, bus, subway, shopping malls, groceries, etc.), 15 mins drive to Montreal downtown. Outdoor parking may be available at extra expense.

washer / dryer outlets are available, tenant pays for electricity
Smoking / weeds / dogs are prohibited, only one cat is allowed。

Credit report is required and at the applicant's own expense.
I will need the following documents from each tenant:
1) a work letter or proof of income or the last 2 pay slips
2) a reference letter from your current landlord
3) a credit report from https://app.singlekey.com/login
4) 2 pieces of photo ID