Voici la version française de votre annonce : (English version follows)

3 1/2 - 1 Chambre, 1 Salle de Bain - Transfert de bail à prix réduit de janvier à juin

Adresse : 5501 Avenue Adalbert, Côte-St-Luc, QC H4W 2B1, Canada

Appartement lumineux et spacieux de 750 pi² disponible en sous-location ou transfert de bail.

Disponibilité : À partir de janvier/février jusqu'au 30 juin 2025 (possibilité de prolongation)
Loyer : 1 399 $ -> 1 299 $/mois
Services inclus : Chauffage et eau chaude (électricité en sus)
Stationnement : Intérieur - 150 $ / Extérieur - 110 $ (beaucoup de stationnement gratuit dans la rue)

Description :

1 chambre | 1 salle de bain
Grand salon et coin repas
Localisation :

À 5 minutes à pied de l'IGA, SAQ, Jean Coutu, McDonald's, Dollarama et plus encore
Arrêts de bus à proximité
Près d’un poste de police pour une sécurité accrue
Contactez-moi pour plus de détails ou pour planifier une visite.

Si vous souhaitez ajouter ou modifier quelque chose, faites-le-moi savoir !
_____
31/2- 1 Bed 1 Bath -Apt lease transfer
Reduced price from Jan-june

5501 Avenue Adalbert, Côte-St-Luc, QC H4W 2B1, Canada

Bright, Spacious 750 SQFT Apartment for Sublease or lease transfer.
Available From: January/February
Until: June 30, 2025 (extendable after)
Rent: $1,399 -> 1299 /month
Utilities:
Heat and water included,
Electricity extra
Parking: indoor - 150$/outdoor-110$ and lot of free street parking)
1 Bedroom | 1 Bathroom and Spacious hall and dining area - 3 1/2

5 min walk to IGA, SAQ, JeanCoutu, McDonald's, Dollarama, and more
Nearby bus stops
Close to a police station for added security
Message me for more details or to schedule a tour