French will follow

I am transferring the lease for my apartment as of now located in the Le Smith building (https://www.clofts-lesmith.ca) at 2100 Rue de Bleury, right next to Place des Arts. The location is unbeatable with easy access to Place des Arts Metro station, Provigo supermarket, as well as plenty of cafes and restaurants.

The building offers great amenities, including a pool, a sauna, a gym, and a communal lounge/collaboration area, perfect for relaxing or working.

The rent is $1725 per month, including heating and electricity. The apartment is bright and spacious. I can leave some furniture if needed, as I am moving.

I am looking for someone ASAP to start the lease transfer process. Please contact me to discuss the details.

Feel free to reach out for more information or to schedule a visit!

--

Je cède mon appartement situé dans l'immeuble Le Smith (https://www.clofts-lesmith.ca) au 2100 rue de Bleury, à deux pas de la Place des Arts. L'emplacement est idéal, avec un accès rapide au métro Place des Arts, au supermarché Provigo, ainsi qu'à de nombreux cafés et restaurants.

L'immeuble offre des équipements exceptionnels, tels qu'une piscine, un sauna, une salle de sport, et une aire commune de repos/collaboration, parfaits pour se détendre ou travailler.

Le loyer est de 1725$ par mois, incluant le chauffage et l'électricité. L'appartement est lumineux et spacieux. Je peux laisser quelques meubles si nécessaire, car je déménage.

Je cherche quelqu'un ASAP pour entamer les démarches liées à la cession de bail. Merci de me contacter pour discuter des modalités.

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou pour organiser une visite !