English below!

⚠️ Cession de bail pour le 1er février ⚠️

Je quitte Montréal pour le travail , je cherche donc à céder le bail de ce grand 5 1/2 situé à 15minutes de marche du centre-ville. Voici les détails de l'appartement:

✨Le loyer est de 1985$/ mois.

✨Situé dans le quartier de la Petite-Bourgogne dans le Sud-Ouest de l'île de Montréal
Inclus un stationnement intérieur, 1 salon salle à manger cuisine à aire ouverte, 1 salle de lavage, 1 grande salle de bain, 3 grandes chambres avec garde-robe et plusieurs espaces de rangement! L'appartement n'est pas meublé. Le bail inclut uniquement un lave-vaisselle, le bureau et chaise du salon.

✨Tous les électroménagers (cuisinière, frigo, micro-onde, laveuse et sécheuse), les meubles (grand sofa de 1,80m x 1,80m, table à manger, 4 chaises, table de salon, 2 fauteuils, lit double, bureau, chaise de travail, etc.) et biens de l'appartement (cuisine complètement fournie, entre autres) sont en vente (3 000$CAD).

✨ À 10 min à pied de la station de métro Lionel Grouxl et de l'autobus 747 nous amenant directement à l'aéroport, à 5 minutes à pieds du metro Georges-Vanier, et de plusieurs stations de Bixi.

✨️ Proche de toutes les commodités : épiceries (super C et épiceries spécialisées), pharmacies (pharmaprix, brunet), restaurants tendance, boutiques, cafés tendance, poste canada, boulangerie, etc.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas pas à me contacter. Au plaisir!

----------

⚠️ Lease Transfer for February 1st ⚠️

I am leaving Montreal for work, so I am looking to transfer the lease of this large 5 1/2 located 15 minutes walk from downtown. Here are the details of the apartment:

✨The rent is $1985/month.

✨Located in the Little Burgundy district in the Southwest of the island of Montreal.

✨ The appartment includes 1 indoor parking, 1 living room dining room open concept kitchen, 1 laundry room, 1 large bathroom, 3 large bedrooms with closet and several storage spaces! The apartment is not furnished. The lease only includes a dishwasher, the desk and chair in the living room.

✨All appliances (stove, fridge, microwave, washer and dryer), furniture (large 1.80m x 1.80m sofa, dining table, 4 chairs, coffee table, 2 armchairs, double bed, desk, work chair, etc.) and apartment property (fully furnished kitchen, among others) are for sale (CAD$3,000).

✨ 10 min walk from Lionel Grouxl metro station and the 747 bus taking us directly to the airport, 5 minutes walk from Georges-Vanier metro, and several Bixi stations.

✨️ Close to all amenities: grocery stores (super C and specialty grocery stores), pharmacies (pharmaprix (=shoppers), brunet), trendy restaurants, boutiques, trendy cafes, Canada Post, bakery, etc.

If you have any questions, please feel free to contact me. Thank you!