French version Follows
----------------------------
Lease transfer available – Studio apartment in Downtown Montreal.

We are offering a lease transfer for our modern and spacious studio apartment located at 1420 Rue Towers, Montreal. This unit is ideal for professionals, students, or anyone looking for a well-connected and comfortable living space in downtown Montreal.

Apartment features:
- Modern interiors with sleek flooring and neutral colors, providing a fresh and clean look.
- Fully equipped kitchen including appliances like refrigerator, oven, microwave, and dishwasher, with ample storage space.
- Spacious layout with a living space separated from the kitchen, featuring large windows that let in plenty of natural light.
- Heating and hot water are included in the rent.

Building amenities:
- Rooftop terrace with stunning city views.
- On-site gym.
- Laundry facilities within the building.
- Secure building with keyless entry and 24/7 video surveillance.

Nearby amenities:
- Shopping and groceries: A 1-minute walk to PA Super Marché, 5 minutes to a 24/7 depanneur, and 7 minutes to Marché Mizan and Marché Newon.
- Public transit: 5 to 7 minutes to Guy-Concordia, Atwater, and George Vanier metro stations for seamless commuting.
- Universities: Within walking distance to Concordia and McGill Universities.
- Shopping and dining: Close to Alexis Nihon Mall, Sainte-Catherine Street, and a variety of restaurants and cafés.

Lease details:
- Monthly rent is $1,593 CAD, including heating and hot water.
- Lease term is until December 31, 2025, with the option to renew.
- Availability is immediate, preferably from January 1, 2025.

Additional information:
- Parking: Building parking is available at an additional cost. Sector parking is also an option.
- Pet policy: Cats and small pets are allowed.
- Utilities: Heating and hot water are included.

For more details or to schedule a visit, please contact Krishna at 1 (226)-899-5398.

-----------------------------------------------------
Transfert de bail disponible – Studio au 1420 Rue Towers, Unité 418, Montréal, Québec.

Nous offrons un transfert de bail pour notre studio moderne et spacieux situé au 1420 Rue Towers, Unité 418. Cette unité est idéale pour les professionnels, les étudiants ou toute personne à la recherche d’un logement bien situé et confortable au centre-ville de Montréal.

Caractéristiques de l’appartement :
- Intérieurs modernes avec planchers élégants et couleurs neutres, offrant une apparence fraîche et propre.
- Cuisine entièrement équipée comprenant des appareils électroménagers comme réfrigérateur, four, micro-ondes et lave-vaisselle, avec un espace de rangement généreux.
- Disposition spacieuse avec un espace de vie séparé de la cuisine, doté de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.
- Chauffage et eau chaude inclus dans le loyer.

Équipements de l’immeuble :
- Terrasse sur le toit avec vue imprenable sur la ville.
- Gymnase sur place.
- Buanderie dans l’immeuble.
- Immeuble sécurisé avec entrée sans clé et vidéosurveillance 24h/24.

Commodités à proximité :
- Magasins et épiceries : À 1 minute de PA Super Marché, 5 minutes d’un dépanneur ouvert 24/7, et à 7 minutes des Marchés Mizan et Newon.
- Transports en commun : À 5 à 7 minutes des stations de métro Guy-Concordia, Atwater et George-Vanier pour des déplacements faciles.
- Universités : À distance de marche des universités Concordia et McGill.
- Shopping et restaurants : Près du centre commercial Alexis Nihon, de la rue Sainte-Catherine et de divers restaurants et cafés.

Détails du bail :
- Loyer mensuel : 1 593 $ CAD, incluant le chauffage et l’eau chaude.
- Durée du bail : Jusqu’au 31 décembre 2025, avec option de renouvellement.
- Disponibilité : Immédiate, de préférence à partir du 1er janvier 2025.

Informations supplémentaires :
- Stationnement : Stationnement dans l’immeuble disponible moyennant un coût supplémentaire. Stationnement de secteur également disponible.
- Politique pour les animaux : Chats et petits animaux de compagnie autorisés.
- Services publics : Chauffage et eau chaude inclus.

Pour plus de détails ou pour planifier une visite, veuillez contacter Krishna au 1 (226)-899-5398.