***MINIMAL TERM OF THE LEASE – 1 MONTH***
***LA DURÉE MINIMALE DU BAIL – 1 MOIS***

(French translation will follow below)
A furnished comfortable, very big and clean room in a duplex having a balcony, a kitchen, a bathroom with washer/dryer.
- This room has a private balcony.
- Situated on a peaceful street in 7 minutes of walk (700 m) from metro Monk and Angrignon, nearby to several supermarkets (IGA, Walmart, Maxi, Canadian Tire, Jean Coutu, Pharmaprix, etc.), to two big parks and to cycle paths.
- The apartment is completely equipped: unlimited high-speed Internet Wi-Fi, washer / dryer, fridge, kitchen stove, microwave, electric kettle, vacuum cleaner, basic cooking battery and kitchen utensils. The furniture includes a sofa, a kitchen table with 4 chairs, a chest of drawers, etc.
- A private parking place is possible.
- Non-smoker, no-drug tenant please.
For more information, please email or call/SMS to 438-992-8428.

(le message en français)
Une chambre meublée, très grande et propre, dans un duplex, avec un balcon, une cuisine et une salle de bains avec laveuse/sécheuse.
- Cette chambre a un balcon privé.
- Le logement est situé sur une rue paisible à 7 minutes de marche (700 m) du métro Monk et Angrignon, à proximité du centre d’achat (IGA, Walmart, Maxi, Canadian Tire, Jean Coutu, Pharmaprix, etc.), de deux grands parcs et de pistes cyclables.
- L’appartement est complètement équipé : Internet illimité Wi-Fi haute vitesse, laveuse / sécheuse, frigo, cuisinière, micro-ondes, bouilloire électrique, aspirateur, vaisselle de base, ustensiles. Les meubles incluent un canapé, une table avec 4 chaises, une commode, etc.
- Un stationnement privé est possible.
- Locataire non-fumeur / zéro-drogues recherché.
Pour plus de renseignements, s.v.p. envoyez un courriel ou appelez / textez au 438-992-8428.