Newly renovated, fully furnished, quiet, cozy 3 bedrooms, 1 bathroom apartment, 2 free parkings - Available time: April 01

Apartment A, on the first floor of a triplex building.

In the heart of Aylmer Marina and downtown of Aylmer, 10 steps to the park, Aylmer Marina and the beach, Ottawa river. Close to all schools, bicycle path, restaurants, coffee shop, library, swimming pool, stores and malls.

9.8 km to Champlain Bridge (12 minutes driving).
16 km to Parliament Hill, Ottawa (20 minutes driving).

Lots of natural light with many windows around, and it is under renovation with lots of make-over.

All rooms, kitchen, dinning places are furnished.

Place is perfect for professionals, 1 couple or a small family maximum 3 persons.

Come here, make it your home and enjoy all outdoor activities of the Marina and beach.

Long term rentals from 32 days to 12 months: $1,950 per month. Price is not included internet, hydro.

• No pets, no smoking, no drugs, no pot, no illegal stuff
• Credit checks, references, proof of income, bank statements needed
• If you need a guarantor: we need to sign a separate agreement with the guarantor
• 1 month deposit (for the furniture)
• Tenant insurance compulsory (for the liability part)

Please contact me: Van Anh 873-376-6616 (English) or my my husband Francois 343-551-2163 (English or French) if you are interested. Thank you and have a great day!

*******************

Appartement récemment rénové, entièrement meublé, calme et confortable de 3 chambres, 1 salle de bain, 2 stationnements gratuits - Disponible à partir du 1er avril

Appartement A, au premier étage d'un immeuble triplex.

Au cœur de la Marina d'Aylmer et du centre-ville d'Aylmer, à 10 pas du parc, de la Marina d'Aylmer et de la plage, rivière des Outaouais. À proximité de toutes les écoles, piste cyclable, restaurants, café, bibliothèque, piscine, magasins et centres commerciaux.

À 9,8 km du pont Champlain (12 minutes en voiture).
À 16 km de la Colline du Parlement, Ottawa (à 20 minutes en voiture).

Beaucoup de lumière naturelle avec de nombreuses fenêtres autour, et il est en cours de rénovation avec beaucoup de relooking.

Toutes les chambres, la cuisine et la salle à manger sont meublées.

L'endroit est parfait pour les professionnels, 1 couple ou une petite famille maximum 3 personnes.

Venez ici, faites-en votre maison et profitez de toutes les activités de plein air de la Marina et de la plage.

Location à long terme de 32 jours à 12 mois : 1 950 $ par mois. Le prix n'inclut pas Internet, hydro.

• Pas d'animaux, pas de tabac, pas de drogue, pas de cannabis, pas de substances illégales
• Vérifications de crédit, références, preuve de revenu, relevés bancaires nécessaires
• Si vous avez besoin d’un garant : nous devons signer une entente distincte avec le garant
• 1 mois de dépôt de garantie (pour le mobilier)
• Assurance locataire obligatoire (pour la partie responsabilité civile)

Veuillez me contacter : Van Anh 873-376-6616 (anglais) ou mon mari François 343-551-2163 (anglais ou français) si vous êtes intéressé. Merci et bonne journée !