**FRANÇAIS CI-DESSOUS**

RESIDENTIAL COMPLEX LE CHILDREN IN DOWNTOWN MONTREAL

Ideal location for McGill, Concordia, Dawson and Lasalle College. Located 2 steps from Atwater metro, near Guy-Concordia metro.

Luxurious condo completely furnished exactly as in the photos. Design by prestigious firm Clairoux. Located on the 25th floor with stunning views of downtown Montreal.

Huge windows, very bright.

Superior soundproofing, very quiet.

Good size storage in the basement (locker).

Included :
- Electricity & heating
- Hot water
- Air conditioning
- Appliances: stove, refrigerator, microwave, dishwasher, washer, dryer and humidifier
- Curtains in each room
- Lamps in each room
- Full kitchen with crockery (pans, plates, bowls, glasses, cutlery, dishes), kettle and toaster
- Bedroom: queen size mattress and box spring, flat screen TV and chest of drawers
- Living room: coffee table, flat screen TV, small work desk
- Dining room: table and 4 chairs

Services :
- Security guard 24/7
- Intercom
- Indoor pool outdoor pool
- Spa
- Sauna

2 steps from all services: Adonis, BMO, Dawson College, Concordia University, IGA and Provigo grocery stores, SAQ, cinemas, shopping center, hospitals, etc.

Very easy street parking with a parking permit.

Indoor parking available sometimes through community postings

Local owners (not an agency), personalized approach.

-----------------------------------------------------

COMPLEXE RÉSIDENTIEL LE CHILDREN EST AU CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL

Emplacement idéal pour McGill, Concordia, Dawson et Collège Lasalle. Situé à 2 pas du métro Atwater, près du métro Guy-Concordia.

Condo luxueux complètement meublé exactement comme sur les photos. Design par firme de prestige Clairoux. Situé au 25e étage avec vue imprenable du centre-ville de Montréal.

Immenses fenêtres, très lumineux.

Insonorisation supérieure, très tranquille.

Rangement de bonne taille au sous-sol (locker).

Inclus :
- Électricité
- Eau chaude
- Air climatisé
- Électroménagers : poêle, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle, laveuse, sécheuse et humidificateur
- Rideaux dans chaque pièce
- Lampes dans chaque pièce
- Cuisine complète avec vaisselle (poêles, assiettes, bols, verres, couverts, plats), bouilloire et grille-pain
- Chambre : matelas et sommier queen size, télé à écran plat et commode
- Salon : table de salon, télé à écran plat, petit bureau de travail
- Salle à manger : table et 4 chaises

Services :
- Agent de sécurité 24/7
- Intercom
- Piscine intérieure extérieure
- Spa
- Sauna

À 2 pas de tous les services : Adonis, BMO, Collège Dawson, Université Concordia, épiceries IGA et Provigo, SAQ, cinémas, centre d'achats, hôpitaux, etc.

Stationnement sur la rue très facile avec une vignette de stationnement.

Stationnement intérieur disponible occasionnellement par la communauté.

Propriétaires locaux (pas une agence), approche personnalisée.