*ENGLISH FOLLOWS*

Bonjour,
Je propose une chambre dans un 4 1/2 qui sera disponible à partir du 1er janvier 2025. Voici une description complète de l’endroit, de l’appartement, de la chambre et de votre futur colocataire.

1 - L’endroit :
Situé à l’intersection Sherbrooke/Décarie, au 3e étage.
À 5-7 minutes à pied du métro Vendôme et à proximité de plusieurs stations de bus (24, 105, 90, 63, etc.).
Commodités à proximité :
Dollarama et Marché Métro à 8 minutes à pied.
Stationnement gratuit disponible.
Quartier calme avec des voisins sympathiques.

2 - L’appartement et la chambre :
L’appartement est spacieux, calme et entièrement meublé (à l’exception de la chambre disponible).
La chambre :
Vous devrez apporter votre propre lit ou vous mettre d’accord avec l’actuel colocataire pour acheter son lit (à discuter).

3 - Votre futur colocataire :
Anas, 26 ans (Homme).
Style de vie : tranquille et facile à vivre. Passionné par le sport, la lecture et l’apprentissage de nouvelles compétences.
Ne fume pas, n’a pas d’animaux.

4 - Prix et précisions :
Loyer : 725 $/mois
Dépôt obligatoire : 725 $ (dernier mois de loyer).

Frais additionnels :
Wi-Fi : 40 $/mois par personne.
Hydro (électricité) : environ 25 $/personne tous les 2 mois (le chauffage est inclus dans le loyer, pas besoin de le payer)

- si vous êtes intéréssés, envoyez-moi une courte présentation de vous... MERCI

----
Hello,

I am offering a room in a 4 1/2 apartment available starting January 1st, 2025. Below is a full description of the location, the apartment, the room, and your future roommate.

1 - The Location:
Located at the Sherbrooke/Décarie intersection on the 3rd floor.
5-7 minutes' walk to Vendôme metro station and close to several bus stops (24, 105, 90, 63, etc.).
Nearby amenities:
Dollarama and Marché Métro within 8 minutes' walking distance.
Free parking available.
Quiet neighborhood with friendly neighbors.
2 - The Apartment and the Room:
The apartment is spacious, quiet, and fully furnished, except for the available room.
The Room:
You will need to bring your own bed or arrange with the current roommate to purchase his bed (to be discussed).
3 - Your Future Roommate:
Anas, 26 years old (Male).
Lifestyle: Calm and easygoing. Passionate about sports, reading, and learning new skills.
Non-smoker and pet-free.
4 - Rent and Additional Details:
Rent: $725/month.
Mandatory deposit: $725 (last month's rent).
Additional costs:

Wi-Fi: $40/month per person.
Hydro (electricity): Approximately $25/person every 2 months.
Heating is included in the rent (no additional cost).

- If you're interested, send me a short presentation of yours, thanks !!