***English version follows

Mignonne petite chambre à coucher meublée dans un grand sous-sol rénové d’une propriété habitée par la propriétaire. Quartier Manoir des Trembles, tout près de l’UQO.

Inclus : chambre chauffée et éclairée, Internet, Netflix, caméras et système de sécurité connecté à une centrale.

En option, à discuter, si désiré : 1 stationnement; accès au spa de nage dans la cour arrière. La chambre meublée comprend : 1 lit simple, matelas, couvre-matelas, 1 armoire-penderie (IKEA SONGESAND), bureau de travail, chaise de bureau, lampe de table, étagère murale; tapis, etc. Le salon, la cuisinette, la buanderie et la salle de bain complète (douche seulement; pas de bain) se situant au sous-sol sont à partager avec une autre personne. La cuisinette comprend une plaque de cuisson à induction double, un micro-onde/hotte intégrée et deux réfrigérateurs/congélateurs (peut aussi être munie d'un four de style ''toaster oven'').

*****
Cute little furnished bedroom in a large renovated basement of a property occupied by the owner. Manoir des Trembles neighborhood, very close to UQO.

Included: heated and lit room, Internet, Netflix, cameras, and security system connected to a central station.

Optional, to be discussed, if desired: 1 parking space; access to the swim spa in the backyard. The furnished room includes: 1 single bed, mattress, mattress cover, 1 wardrobe (IKEA SONGESAND), desk, office chair, table lamp, wall shelf; rug, etc. The living room, kitchenette, laundry room, and full bathroom (shower only; no bathtub) located in the basement are shared with another person. The kitchenette includes a double induction cooktop, a built-in microwave/range hood, and two refrigerators/freezers (can also be equipped with a toaster oven).