ENGLISH FOLLOWS -----------------
Chambre de 3m x 5m à louer dans une maison de 2 étages (sous-sol et rez-de chaussée), disponible immédiatement. La chambre est meublée et située au rez-de chaussée. Code postal: H2E 2Z3.
La maison est vaste, complètement rénovée et comprend 2 salles de bain, 2 cuisines 1 salle à manger située au rez de chaussée, une cour arrière, 1 vaste patio à la disposition des locataires. La buanderie est au sous-sol. Tout l'électroménager est neuf et dernier cri. Le mobilier des chambres a été acheté Neuf il y a de cela 12 mois, le lit comporte un matelas orthopédique.
Alors nous recherchons un(une) jeune professionnel(le), 27 ans et plus propre, discret(ète), non fumeur, capable de vivre et maintenir une maison rénovée. Nous mettons en commun les commodités des espaces communs tels que le savon vaiselle, les essuie-tout, le papier toilette, les sacs poubelles, les articles de décoration et les produits de nettoyage. La maison est occupée par 6 autres locataires, certains sur le départ. Deux autres chambres vont être libres en décembre et janvier.
Enquête criminelle et de crédit obligatoires.

--------------------------
9ft x 16ft room for rent in a 2-storey house (basement and ground floor), available immediately. The room is furnished and located on the ground floor. Postal Code: H2E 2Z3.
The house is large, completely renovated and includes 2 bathrooms, 2 kitchens, 1 dining room located on the ground floor, a backyard, 1 large patio available to tenants. The laundry room is in the basement. All the household appliances are new and state-of-the-art. The bedroom furniture was purchased new 12 months ago, the bed has an orthopedic mattress.
So we are looking for a young professional, 27 years and older, clean, discreet, non-smoking, capable of living in and maintaining a renovated house. We share common area amenities such as dish soap, paper towels, toilet paper, trash bags, decorative items and cleaning products. The house is occupied by 6 other tenants, some of whom are leaving. Two other rooms will be available in December and January.
Criminal and credit investigation required.