[English below]
[Chambre à louer dans colocation]
Hello,
Suite à un désistement nous sommes à la recherche d'un/une troisième coloc.
L’appartement est rue Viau. À 12 minutes à pied du métro ou à 1 minutes du bus 34 qui t’amener au métro ! Quartier où tu as de quoi faire ton épicerie, le jardin botanique et le parc olympique à proximité. Une super boulangerie à 400m !
La chambre est lumineuse et meublé. Plus qu’à poser tes valises!
Prix: 735$ 51$ de charges/mois
Tu vivra avec Delphine et Clémentine ☺️
Delphine, 35 ans, curieuse et simple qui aime les voyages, la nature, les découvertes aussi bien qu'un bon bouquin au coin du feu, une soirée jeux de société ou un (ou plus...) petit verres en terrasses.
Clémentine, 30 ans, infirmière, pleine de vie et très plutôt positive dans la vie. Simple j’aime la cuisine, les soirées chill et le sport !
On recherche une personne qui resterai sur du moyen/long terme (minimum 6 mois). Qui aime la vie en coloc et les soirées ensemble mais aussi les moments d'indépendance.
Si tu te reconnais dans la description n’hésite pas à nous envoyer un petit descriptif !
Au plaisir de te rencontrer !

[Room for rent in shared accommodation]
Hello,
Following a cancellation, we are looking for a third roommate.
The apartment is on rue Viau. A 12-minute walk from the metro or 1 minute from bus 34 that will take you to the metro! Neighborhood where you can do your grocery shopping, the botanical garden and the Olympic park nearby. A great bakery 400m away!
The room is bright and furnished. All you have to do is put down your suitcases!
Price: $735 $51 charges/month
You will live with Delphine and Clémentine ☺️
Delphine, 35 years old, curious and simple who loves traveling, nature, discoveries as well as a good book by the fire, an evening of board games or a (or more...) drink on a terrace.
Clémentine, 30 years old, nurse, full of life and very positive in life. Simple I like cooking, chill evenings and sports!
We are looking for a person who will stay on the medium / long term (minimum 6 months). Who likes living in a shared apartment and evenings together but also moments of independence.
If you recognize yourself in the description do not hesitate to send us a short description!
Looking forward to meeting you!