[ENGLISH BELOW]
– CESSION DE BAIL pour 4 ½ SPACIEUX à CDN –
Disponible à partir de janvier 2026 (dates flexibles).
Situé au coin de Edouard Montpetit et McKenna (H3T 1K3), 4min à pied du métro UdeM.
2 grandes chambres (une avec balcon), 1 grand salon (donnant sur un bois), 1 cuisine, 1 s-d-b. Laveuse-sécheuse au sous-sol.
Loyer, qui inclue internet haut-débit, chauffage, et eau: $1,725/mois.

Il y a déjà un coloc dans la moins grande des deux chambres, il paie $760/mois. Il souhaiterait rester, à vous de voir si vous voulez le garder ou si vous voulez l’appartement pour vous tout seul(e).
Les factures d’électricité sont d’environ $13/personne/mois (très basse, vu que le chauffage est inclus dans le loyer).

L’appartement n’est pas meublé, mais je peux vous revendre des meubles si vous voulez.

N’hésitez pas à me texter (5I4-⑧③⑧-⑦⑦⑨④) ou m’envoyer un courriel ([email protected]), je répondrai probablement plus vite que sur Fb.

[ENGLISH]
– LEASE TRANSFER for SPACIOUS 4½ in CDN –
Available starting January 2026 (flexible dates).
Located at the corner of Edouard Montpetit & McKenna (H3T 1K3), 4 minutes on foot from the UdeM metro station.
2 large bedrooms (one with balcony), 1 large living room (overlooking woods), 1 kitchen, 1 bathroom. Washer-dryer in the basement.
Rent, which includes high-speed internet, heating, water: $1,725/month.

There is already a roommate in the smaller of the two bedrooms; he pays $760/month. He would prefer to stay, so it's up to you if you want to keep him or if you want the apartment all to yourself.

Electricity bills are about $13/person/month (very low, since heating is included in the rent).

The apartment is not furnished, but I can sell you furniture if you want.