English below

Bienvenue au 15 Av. Gendron, le fleuron du développement Equinox de Sotramont, certifié LEED, offrant une vie urbaine vibrante et chic dans une communauté de banlieue amicale. Ce condo de 2 chambres à coucher et 2 salles de bain est doté d'un espace de vie à aire ouverte, d'une cuisine de chef entièrement équipée avec comptoirs de quartz, d'un grand îlot central, de plafonds de 9 pieds et d'une véritable suite principale avec immense garde-robe traversante et salle de bain ensuite. Il y a une chambre à coucher supplémentaire et une deuxième salle de bain complète. L'unité comprend un parking intérieur et un casier de rangement. Lumineux, spac

Situation centrale entre les autoroutes 20 et 40, à proximité du REM, des bus, de l'aéroport, des parcs, des hôpitaux, des écoles et des magasins. Construit en 2015 avec deux piscines extérieures, une terrasse privee, gym, des chargeurs de voitures électriques et des entrepôts pour les vélos.

Cet exceptionnel condo contemporain de 2 chambres et 2 salles de bains offre un design moderne, la tranquillité de la nature et le confort tout en donnant sur la cour et la piscine avec une grande lumière naturelle et de hauts plafonds. Les espaces de vie ouverts sont idéaux pour la vie quotidienne et les réceptions. L'appartement comprend un parking dans le garage, une unité de rangement et la certification LEED Gold pour l'efficacité énergétique.

- Très spacieux et lumineux
- Fenêtres européenne massives
- Parking intérieur pour voitures et vélos
- Bornes de recharge intérieures gratuites pour les véhicules électriques
- Système de contrôle d'accès de pointe
- Planchers en bois et en céramique durables
- Plafond en béton apparent de 9 pieds
- Grande terrasse privée
- Ascenseur à grande vitesse à partir du garage intérieur
- Piste cyclable et espaces verts dans votre communauté
- 2 piscines creusées
- Gymnase conçu par un entraîneur professionnel
- Emplacement idéal avec accès local au réseau de transport en commun de Montréal

--

Welcome to 15 Av. Gendron, the flagship of the LEED certified Equinox development by Sotramont, offering vibrant & chic urban living in a friendly suburban community. This 2 bedrooms, 2 bath condo boasts an open-plan living area, fully loaded chef's kitchen with quartz counters, large center island, 9' ceilings and a true primary suite with massive walk-through closet and ensuite bathroom. There is an additional full size bedroom and second full bathroom. Unit includes interior parking and storage locker. Bright, spacious, massive windows with tons of natural light, walking distance to amenities.

Centrally located between Highways 20 and 40, near REM, buses, airport, parks, hospitals, schools, and shopping. Built in 2015 with outdoor pools, terrace, gym, electric car chargers, and bicycle storerooms.
This exceptional contemporary 2-bed, 2-bath condo offers modern design, nature tranquility, and comfort while overlooking the courtyard and pool area with ample natural light and high ceilings. Featuring open living areas, ideal for everyday living and entertaining. Includes garage parking, storage unit, and LEED gold certification for energy efficiency.

- Very Spacious and bright
- Massive European-designed windows
- Indoor parking for cars and bicycles
- Free indoor charging stations for electric vehicles
- State-of-the-art access control system
- Sustainable wood and ceramic floor surfaces
- 9' exposed concrete ceiling
- Large privet terrace
- High-speed elevator from the indoor garage
- Next to the Tony Proudfoot children's park
- 2 In-ground swimming pools
- Gym designed by a professional trainer
- Great location with Local access to the Montreal public transportation network
- Between Highways 20 and 40
- Near future REM at Fairview
- Close to buses, airport, parks, hospitals, schools, and shopping