English (le Francais suivra)
Welcome to your charming new home! This 3-bedroom, 1-bathroom apartment, big living room, located on the main floor of a triplex, has been freshly renovated and comes with the added comfort of air conditioning. The large eat-in kitchen offers ample storage and working space, and it opens onto a large private terrace offering lots of sunshine! It comes with many parking possibilities on the road, and a yard access. The apartment offers many storage spaces, accesses for washer, dryer and dishwasher.
Conveniently located within walking distance to parks, restaurants, public and private schools (French and English), daycares, hospitals, stores, places of worship, public transportation and main highways, and all the essentials, in the well-located neighborhood of NDG. It also offers windows on 3 sides. It is not an opportunity to be missed. Credit check required for all applicants. New immigrants welcome!
*** Completely renovated.
*** No Pets.
*** No Smokers (cigarettes, cannabis, etc..).
*** No short-term rentals.
*** Available for December 16th.

Call me at 514 465 2621.
----------
Français (English see above):
Bienvenue dans votre charmante nouvelle maison ! Cet appartement de 3 chambres à coucher, 1 salle de bain, grand salon, situé au rez-de-chaussée d'un triplex, a été fraîchement rénové et bénéficie du confort supplémentaire de l'air conditionné. La grande cuisine offre beaucoup d'espace de rangement et de travail, et s'ouvre sur une grande terrasse privée offrant beaucoup de soleil ! L'appartement dispose de nombreuses possibilités de stationnement sur la route et d'un accès à la cour. L'appartement offre de nombreux espaces de rangement, des accès pour le lave-linge, le sèche-linge et le lave-vaisselle.
L'appartement est idéalement situé à quelques pas des parcs, des restaurants, des écoles publiques et privées (françaises et anglaises), des garderies, des hôpitaux, des magasins, des lieux de culte, des transports en commun et des autoroutes principales, et de tout ce qui est essentiel, dans le quartier bien situé de NDG. Il offre également des fenêtres sur 3 côtés. C'est une opportunité à ne pas manquer. Vérification de solvabilité requise pour tous les candidats. Nouveaux immigrants bienvenus !
*** Entièrement rénové.
*** Pas d'animaux de compagnie.
*** Pas de fumeurs (cigarettes, cannabis, etc.).
*** Pas de location à court terme.
*** Disponible pour le 16 décembre.
Appelez-moi au 514 465 2621.