(Le français suit)

Modern, elegant 2-bedroom semi-furnished condo in the Plateau. 3 minutes walking distance to Laurier Metro station (corner Laurier/Rivard). Both bedrooms have large windows with lots of sunlight.
Close to many restaurants, bars, shops, grocery stores, a pharmacy and the beautiful Laurier Park. Excellent walk, bike and transit score with plenty of residential street parking space.

Features:
- New building with modern design
- Patio overlooking a nice quiet area with friendly neighbours
- Hardwood floors
- Custom white wooden shutters
- Custom made smart wardrobe systems
- Air conditioning
- In-unit humidity control
- Electrical heating (temperature controlled in-unit)
- Modern ventilation system means great air quality while windows are closed in winter

Inclusions:
- Stainless steel dishwasher
- Stainless steel oven
- Stainless steel fridge
- Stainless steel microwave
- In-unit laundry and dryer machines
- Water
is included.


Rest of the furniture not mentioned above is excluded. 3 minutes walking distance to Laurier Metro station located at Rivard & Laurier intersection (actually closer than what Google Maps shows).

Cats are allowed, dogs are not allowed.

Available July 1st. Visits by reservation only. Please text 514-706-5613

-----------
FRANÇAIS
*** Condo moderne 4 1/2 du Plateau avec patio et cour arrière [métro Laurier] ***

Condo moderne et élégant de 2 chambres à coucher semi-meublé dans le Plateau. À 3 minutes de marche de la station de métro Laurier (coin Laurier/Rivard). Les deux chambres ont de grandes fenêtres avec beaucoup de lumière du soleil.
Près de plusieurs restaurants, bars, magasins, épiceries, une pharmacie et le beau parc Laurier. Excellente note de marche, de vélo et de transport en commun avec beaucoup d'espace de stationnement résidentiel dans la rue.

Caractéristiques :
- Nouvel immeuble au design moderne
- Patio donnant sur un joli quartier tranquille avec des voisins sympathiques.
- Planchers en bois dur
- Volets en bois blanc personnalisés
- Systèmes d'armoires intelligents faits sur mesure
- Climatisation
- Contrôle de l'humidité à l'intérieur de l'appartement
- Chauffage électrique (température contrôlée dans l'appartement)
- Système de ventilation moderne permettant d'obtenir une excellente qualité d'air lorsque les fenêtres sont fermées en hiver.

Inclusions :
- Lave-vaisselle en acier inoxydable
- Four en acier inoxydable
- Réfrigérateur en acier inoxydable
- Micro-ondes en acier inoxydable
- Machines à laver et à sécher le linge dans l'unité
- L'eau
est incluse.


Le reste du mobilier non mentionné ci-dessus est exclu. 3 minutes à pied de la station de métro Laurier située à l'intersection de Rivard et Laurier (en fait plus proche que ce que Google Maps montre).

Les chats sont autorisés, les chiens ne sont pas autorisés.

Disponible le 1er juillet. Visites sur réservation seulement. Veuillez envoyer un message texte au 514-706-5613