------English will follow--------
Cession de bail au plus tôt possible, date d'enménagement négotiable. Je dois partir bientôt pour un nouvel emploie dans une autre ville.
Très beau 3 1/2, bien entretenu, plancher bois flottant, bien isoler, quartier très tranquil avec des voisins super respectueux et tranquils aussis.
-À proximité de centres d'achats, épiceries, pharmacies, et dépanneurs.
-À 10 minutes de marche de la station Montmorency et De La Concorde.
-Stationnement inclus avec déneigement du parking lot inclus.
-FRIGIDAIRE ET POÊLE PEUVENT ÊTRE INCLUS (j'offre de vous laisser mon poêle et frigo gratuitement car les électroménagers sont normalement pas inclus).
-Laveuse/sécheuse non-inclus.
-Hydro non-inclus (environ $60-70/mois).
-Grand storage inclus dans l'unité.
-Propriétaire très amicable et gentille, facile à rejoindre aux besoins.
J'ai beaucoup aimer habiter à cette apartement, les gens alentours sont super gentils et je n'ai eu aucun problème avec les alentours jour et nuit. C'est très comfortable ici et à un bon prix considérant le marcher.
Contactez pour plus d'infos: 514-249-7477, ou répondre à cette annonce.
----------------English----------------------------
Lease takeover as soon as possible; move-in date negotiable. I need to leave soon for a new job in another city.
Beautiful, well-maintained 3 1/2 apartment with laminate flooring and good insulation; located in a very quiet neighborhood with respectful, quiet neighbors.
-Close to shopping centers, grocery stores, pharmacies, and convenience stores.
-A 10-minute walk from Montmorency and De La Concorde metro stations.
-Parking included, with snow removal service provided.
-FRIDGE AND STOVE CAN BE INCLUDED (I am offering to leave them for free, as appliances are not normally included).
-Washer/dryer not included.
-Electricity/heating not included (approx. $60–$70/month).
-Large storage space inside the unit.
-Very friendly and kind landlord; easy to reach when needed.
I really enjoyed living in this apartment; the people in the area are very nice, and I never had any noise issues with the neighborhood, day or night. It is very comfortable here and a good price considering the current market.
Contact me for more info at 514-249-7477 or reply to this ad.
