Three bedroom unit with heated floors available November 15th, 2025. Includes unlimited high speed internet (100 MBPS), radiant floor heating and lighting, cable TV package, blinds, parking, etc).

• Radiant in-floor heating with WIFI smart thermostats.
• Bathroom includes glass stand-up shower, deep style soaker tub and vanity with multiple cabinets.
• Includes a stainless steel fridge, stainless steel dishwasher and stove, and front load washer and dryer.
• Individual air conditioning unit and air exchanger.
• Horizontal blinds (not in pictures but furnished with the apartment).
• Individual on-demand gas water heater.
• One outdoor parking spot with winter maintenance included.
• Individual storage space attached to rear of unit, 4’ wide x 4.5’ deep x 8’ high.
•Privately owned and operated, not a management company by local owner.

The unit is in proximity to bus transit express lanes on Boulevard du Plateau, multiple bike paths, and several other services nearby such as schools, daycares, parks, grocery stores, local shops and more.

Call or text 819-923-7634 for more information or to obtain a link to a 3D virtual tour to help visualize the layout.

_____________________________________

Unité de trois (3) chambres avec planchers chauffants disponible le 1er novembre 2025.
Comprend internet haute vitesse illimité (100MBPS), chauffage et éclairage, forfait de télévision par câble, stores inclus, stationnement, etc.

• Chauffage radiant au sol avec thermostats intelligents WIFI.
• Salle de bain avec douche vitrée indépendante, baignoire profonde de style « soaker » et vanité avec multiples armoires.
• Inclus : réfrigérateur en acier inoxydable, lave-vaisselle et cuisinière en acier inoxydable, ainsi que laveuse et sécheuse à chargement frontal.
• Unité de climatisation individuelle et échangeur d’air.
• Stores horizontaux (non visibles sur les photos mais fournis avec l’appartement).
• Chauffe-eau individuel à gaz « sur demande ».
• Une place de stationnement extérieure incluse, avec entretien hivernal.
• Espace de rangement individuel à l’arrière de l’unité, 4’ large x 4.5’ profond x 8’ haut.
• Propriété privée, gérée par le propriétaire local (pas une compagnie de gestion).

L’unité est située à proximité des voies rapides de transport en commun du boulevard du Plateau, de plusieurs pistes cyclables et de nombreux services : écoles, garderies, parcs, épiceries, commerces locaux, etc.

Appelez ou textez au 819-923-7634 pour plus d’informations ou pour obtenir le lien d’une visite virtuelle 3D afin de visualiser l’aménagement.