(English version below)

5 ½
Ensoleillé (fenêtres sur 3 côtés)
3 chambres fermées
Plancher de bois franc
Thermopompe (climatisation et chauffage) et plinthes chauffantes
1 stationnement inclus
2e étage d’un duplex
Fenêtres sur 3 côtés du bâtiment
2 balcons
Pas de ruelle à l’arrière, très tranquille
Quartier calme et sécuritaire
Entrées pour lave-vaisselle, laveuse et sécheuses
À une minute de l’autobus qui mène au métro Honoré-Beaugrand
1 chat accepté

À moins de 5 minutes à pied : école primaire, dépanneur, épicerie, boucherie, 2 pharmacies, restaurant de sushis, fruiterie, pizzeria et
À proximité : écoles primaires et secondaires, parcs, pataugeoire, bord de l’eau (promenades Bellerive), pistes cyclables, pistes de ski de fond l’hiver, boisés avec sentiers, crèmerie, station-service, Place Versailles, dentiste, restaurants, et .

Propriétaires occupant au rdc (famille avec 2 enfants).

Électricité et location du chauffe-eau à la charge du locataire.
LGBTQI2 bienvenus.es :)
Possibilité d’entreposer vos pneus dans notre garage.
Non fumeur.

1 950 $

Libre à partir de décembre, mais il est possible de commencer la location à partir de 16 novembre.
____________________

5 ½
Sunny (windows on 3 sides)
3 closed bedrooms
Hardwood floors
Thermopump (air conditioning and heating) and baseboard heaters
1 parking space included
2nd floor of a duplex
Windows on 3 sides of the building
2 balconies
No back alley, very quiet
Peaceful and safe neighbourhood
Entrances for dishwasher, washer and dryer
One minute walk from the bus to Honoré-Beaugrand metro station
1 cat accepted

Less than a 5-minute walk from primary schools, convenience store, grocery shop, butcher, 2 pharmacies, sushi restaurant, fruit store, pizzeria and more
Nearby: elementary and secondary schools, parks, splash pad, waterfront ( Promenades Bellerive), bike paths, cross-country ski trails in winter, woodlots with trails, ice cream shop, gas station, Place Versailles, dentist, restaurants, and more.

Owner-occupied ground floor (family with 2 children).

Electricity and water heater rental paid by tenant.
LGBTQI2 welcome :)
Possibility of storing your tyres in our garage.
No smoking.

$1,950

Available for December, but it’s possible to start the rental from November 16th.