Description
- English below -

FRANÇAIS

Transfert de bail

Appartement de deux chambres situé dans le village à proximité du centre-ville.

Salon spacieux avec une cuisine moderne, deux chambres, grande salle de bains, grand balcon avec une vue sur le pont Jacques Cartier.

LIEU : Situé à côté du pont Jacques-Cartier et à 3 minutes à pied de la station de métro Papineau. Tous les commerces nécessaires à 3 minutes à pied : Metro épicerie, les pharmacies, les bars et les restaurants, les banques.

PRIX INCLUS : Eau chaude et appareils électroménagers : Réfrigérateur, Cuisinière, Lave-vaisselle, Laveuse / Sécheuse et A / C dans l’unité.

PRIX EXCLUS : Chauffage, électricité, Internet et assurance locataire.

EQUIPEMENTS DU BÂTIMENT : Gym, Piscine extérieure, Jacuzzi avec une espace lounge, une terrasse sur le toit avec une belle vue.

PRIX : 2027 $ pour un bail de quatre mois.

L’unité est disponible pour le 1 mai 2024.

Possibilité de louer avec les meubles (le prix est négociable).

*Les petits animaux de moins de 20 lb sont les bienvenus*

ENGLISH

Lease transfer

Two-bedroom apartment located in the Village close to DOWNTOWN.

Spacious living room with a modern kitchen, two rooms, large bathroom, oversize balcony with view on Pont Jacques Cartier bridge.

LOCATION: Located next to the Jacques Cartier Bridge and 3 minutes walk to Papineau Metro Station. All necessary shops within 3 minutes walking distance: Metro grocery store, pharmacies, bars and restaurants, banks.

PRICE INCLUDED: Hot water and appliances: Fridge, Stove, Dishwasher, Washer/Dryer and A/C in the unit.

PRICE EXCLUDED: Heating, electricity, Internet, and tenant insurance.

BUILDING AMENITIES: Gym, Outdoor Pool, Jacuzzi with a lounge area, rooftop terrace with a beautiful view.

PRICE: $2.027 for four months lease.

The unit is available for May 1st.

Possibility to rent with furnished (the price is negotiable).

*Small pets under 20 lbs are welcome*