English version will follow
Je sous loue mon appartement pour les mois de décembre et janvier. Les dates sont flexibles. Il s’agit d’un 4 1/2 mais vous n’aurez accès qu’à une seule chambre puisque une des chambres sera fermée. Profitez de l’espace d’un 4 1/2 avec un salon et une chambre de bonnes dimensions et une grande cuisine. L’appartement est meublé, tel que sur les photos, hydro et internet sont inclus. Il est à proximité de tout dans le quartier St Léonard au H1S, vous avez des commerces tels que iga, pharmaprix, maxi, Wal-Mart, tim Horton, Wendy’s, thaï express et pleins d’autres à a peine 5 minutes de marche. Je demande un mois de loyer comme caution qui vous sera retourné si il n’y a aucun bris à votre départ.

I sublet my apartment for the months of December and January. The dates are flexible. It is a 4 1/2 but you will only have access to one room since one of the rooms will be closed. Enjoy the space of a 4 1/2 with a living room and a bedroom of good size and a large kitchen. The apartment is furnished, as in the photos, hydro and internet are included. It is close to everything in the St Leonard district at the H1S, you have shops such as iga, pharmaprix, maxi, Wal-Mart, tim Horton, Wendy's, Thai express and many others just 5 minutes walk away. I ask for a month's rent as a deposit that will be returned to you if there is no breakage when you leave.