English:
The unit is on the second floor of a duplex, offers 3 bedrooms 1 bathroom living room dining room laundry room outdoor parking(behind the building).

Please note that we offer the oven, dishwasher, refrigerator, microwave, washer and dryer, other furnitures are not included.

Features spacious living and dining area, multiple windows bathe the space in natural light.
Perfect location for families. Walking distance to elementary and high schools.

Short walk to Lasalle park with swimming pool, skate park, baseball field, walking paths, etc.
Amenities within walking distance or short drive including grocery stores, pharmacy, restaurants, shops, hospital. Many activities including sports complex, hockey arena, library, gym.

The gorgeous Lac St-Louis waterfront is nearby. Enjoy bike paths, boating, rowing club, waterfront parks. Short commute downtown, 10 mins to airport. Easy access to main highways and thoroughfares. Bus stop down the street.

IMPORTANT:
1,Credit checking and tenant insurance are required.
2, The appartment will be available from October 1st.
3, Visiting can be scheduled on weekend.

------------
Français:
L'unité est au deuxième étage d'un duplex, offre 3 chambres 1 salle de bain salon salle à manger salle de lavage stationnement extérieur(derrière le bâtiment).

Sachez que nous offrons le four, lave-vaisselle, réfrigérateur, micro-ondes, laveuse et sécheuse, les autres meubles ne sont pas inclus.

Comprend un salon et une salle à manger spacieux et de multiples fenêtres baignent l'espace de lumière naturelle.

Emplacement parfait pour les familles. À distance de marche des écoles primaires et secondaires.
À quelques pas du parc Lasalle avec piscine, skate park, terrain de baseball, sentiers pédestres, etc.

Commodités à distance de marche ou à quelques minutes en voiture, notamment épiceries, pharmacie, restaurants, magasins, hôpital. Nombreuses activités dont complexe sportif, aréna de hockey, bibliothèque, gym.

Le magnifique bord de l'eau du Lac St-Louis est à proximité. Profitez des pistes cyclables, du canotage, du club d'aviron, des parcs riverains. Court trajet en centre-ville, à 10 minutes de l'aéroport. Accès facile aux principaux axes routiers et artères. Arrêt de bus en bas de la rue.

IMPORTANT:
1. Une vérification de crédit et une assurance locataire sont requises.
2, L'appartement sera disponible à partir du 1er octobre.
3. Les visites peuvent être programmées le week-end.