English will follow.

Notre appartement se situe à 5 min à pied du métro Joliette
Il est libre pendant 4 semaines du 06 avril au 27 avril
Les dates sont flexibles.
On aimerait sous-louer à quelqu'un de propre durant notre absence.
Tout est inclus: Internet, électricité, eau chaude, laveuse, sécheuse, cuisine toute équipée
L'appartement est entièrement meublé (lit, canapé, bureau de travail, etc.. même les serviettes et les draps sont fournis).
Le prix est de 350$ la semaine.

Écris moi un message en te présentant si tu es intéréssé.e on pourra s'appeler pour tes questions !


Merci

———

Our apartment is a 5-minute walk from the Joliette metro station.
It is available for 4 weeks from April 6 to April 27
Dates are flexible.
We'd like to sublet to someone clean while we're away.
Everything is included: Internet, electricity, hot water, washer and dryer, fully equipped kitchen.
The apartment is fully furnished (bed, sofa, work desk, etc... even towels and sheets are provided).
The price is $350 a week.

Write me a message introducing yourself if you're interested, and we'll call you with any questions