(English below)
Grande cuisine/salle à manger neuve avec lumière abondante. Balcon arrière côté ensoleillé.

Deux chambres fermées. Charmant avec le cachet de ses planchers en bois francs, ses boiseries et plafonds hauts. Salle de bain propre et rénovée, salon double avec arche. Les électros sont inclus (four, frigo, laveuse-sécheuse). Entrée pour lave-vaisselle.

Quartier paisible dans Mercier Hochelaga Maisonneuve (Longue Pointe) avec stationnement toujours très facile (rare à Montréal, ça existe encore!).

À 2 minutes du parc Beauclerk. Stratégiquement situé près de la 25, du tunnel Lafontaine, avec accès direct au centre-ville par l’avenue Notre-Dame en quelques minutes. Situé au terminus de départ de l’autobus, métro Radisson à 10 minutes, accès au centre-ville en 25-30 minutes. À quelques minutes de la Promenade Bellerive (accès à l’eau) et des pistes cyclables.

Non fumeurs, pas de chiens mais les chats sont acceptés. Enquête de crédit et références. Pour un retour rapide; parlez nous de vous; prénoms, noms, votre travail,pour combien de personnes, vous connaissez le quartier? etc. Plus nous avons d’information mieux c’est. Merci!)

Sunny and immense kitchen with 2 windows (morning and afternoon abundant light). It can also serve as a dining room with access to the back balcony. Apartment totally renovated with two bedrooms. Charming with its hard wood floors and moldings and high ceilings. Brand new bathroom, double living room. Appliances can be included.
Very quiet neighborhood located in Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (Longue Pointe) with very easy parking (hard to find in Montreal!). 2 minutes walking distance for Beauclerk Park.
Only a few minutes away from bike lane and the promenade Bellerive (access to the water).
Direct downtown access with Notre-Dame boulevard. Bus stop on the corner. Non smokers, no dogs but cats ok.
Credit check and references. Information Daniel 514-567-105.
For a quick return, leave us your first name, family name, your work, for how many people, do you know the neighborhood? etc. The more information we have, the better. Thanks :-)