*English follows below*

3 1/2 à louer dans Hochelaga-Maisonneuve (ligne verte)

POUR JUILLET – 3 1/2 à louer au 3e étage d’un quadruplex. Idéal pour une personne seule ou un couple. Situé dans Hochelaga-Maisonneuve juste à côté de la Promenade Ontario (épicerie, boucherie, boulangerie, etc.) et à quelques minutes de marche du métro Joliette (ligne verte).

1 chambre fermée, cuisine et salon adjacents, salle de bain rénovée, balcon à l'avant et à l'arrière. Chat accepté. Électricité à la charge du locataire. Électroménagers inclus (cuisinière, réfrigérateur, laveuse et sécheuse). 1 225$/mois.

Des renseignements pour vérifier que vous avez la capacité de payer le loyer vous seront demandés si vous êtes intéressé par l'appartement. Écrivez-vous en privé pour organiser une visite en indiquant clairement votre adresse courriel et votre numéro de téléphone SVP. Au plaisir! :)

---------------

FOR JULY - 3 1/2 room apartment for rent on 3rd floor of a multiplex. Ideal for a single person or a couple. Located in Hochelaga-Maisonneuve just beside Promenade Ontario (grocery store, butcher's, bakery, etc.) and a few minutes' walk from Joliette metro station (green line).

1 closed bedroom, adjacent kitchen and living room, renovated bathroom, front and rear balconies. Cat accepted. Electricity at tenant's expense. Appliances included (stove, refrigerator, washer and dryer). 1,225$/month.

Informations to verify your ability to pay the rent will be requested if you are interested in the apartment. Contact us privately to arrange a visit, clearly indicating your e-mail address and telephone number please. We look forward to hearing from you! :)