PLEASE READ BELOW FOR ENGLISH VERSION
-----------------------------------------------------------
DISPONIBILITÉ : Tout de suite / 1re Janvier 2026
4 ½ – 2e étage – Montréal-Nord / Ahuntsic (Très bien situé!)

Appartement :
• 4 ½ au 2e étage d’un immeuble de 6 logements
• 2 chambres fermées
• Salon et cuisine séparés
• Planchers de bois franc (salon chambres)
• Vinyle nouvellement installé dans la cuisine
• Céramique neuve dans la salle de bain
• Laveuse et sécheuse superposées incluses
• 2 balcons
• Appartement rénové et très propre

Emplacement :
Situé sur la rue Belleville entre Monselet et Prieur, à Montréal-Nord tout près d’Ahuntsic.
• À proximité de plusieurs autobus : 67 (St-Michel), 140 (Fleury), 121 (Sauvé), 139 (Pie-IX)
• Quartier familial, paisible
• À côté d'une école et d’un parc

Utilitaires :
Chauffage et électricité non inclus (Hydro-Québec)

SVP appelez le 514-998-1725 pour une visite!
Pas d’animaux – Appartement non-fumeur

ENGLISH VERSION
AVAILABLE NOW – 1st January 2026
4 ½ – 2nd Floor – Montreal-North / Ahuntsic (Great Location!)

Apartment:
• 4 ½ on the 2nd floor of a 6-unit building
• 2 closed bedrooms
• Separate kitchen and living room
• Hardwood floors in living room and bedrooms
• Newly installed vinyl flooring in kitchen
• New ceramic flooring in washroom
• Stacked washer and dryer included
• 2 balconies
• Renovated and very clean apartment

Location:
Located on Belleville Street between Monselet and Prieur in Montreal-North, right next to Ahuntsic.
• Near many bus routes: 67 (St-Michel), 140 (Fleury), 121 (Sauvé), 139 (Pie-IX)
• Peaceful, family-friendly neighbourhood
• Next to a school and a park

Utilities:
Heating and electricity not included (paid directly to Hydro-Québec)

Please call 514-998-1725 to arrange a visit!
No animals – Non-smoking apartment